ライト、カメラ、アクション! 税金も忘れずに

By Manisha Singh ? Shivi Gupta/LexOrbis
0
82
Whatsapp
Copy link

映画产业は复雑に连锁しており、最终的に知的财产権の管理で缔めくくられる构造になっています。1994年财政法(以下「本法」)において、知的财产に関するサービスおよび事业関连サービスに対するサービス税が导入されて以来、その分类や课税义务をめぐって频繁に争いが生じています。

Manisha Singh, LexOrbis
Manisha Singh
パートナー
LexOrbis

関税?物品税?サービス税控诉审判所(颁贰厂罢础罢)で审理された事件では、映画の配给および着作権譲渡から得られた収益が事业补助サービス(叠础厂)として课税されるのか、または着作権サービスとして课税されるのかが争点となりました。さらに、过去の年度に遡って课税を要求することを认める、延长时効期间の适用についても争われました。

主な论点は、2012年7月1日以前において映画の上映および配给が叠础厂として课税されるサービスに该当するかどうか、また同日以降において映画の着作権の全部または一部の譲渡が、本法第65条第105项锄锄锄迟号に定义される课税対象の着作権サービスに该当するかどうかでした。さらに、当该活动の课税性が解釈の问题に属する场合に、本法第73条に基づく延长时効期间を适用できるかどうかも审理されました。

Play House Motion Picturesは、映画の製作および配給、ならびにテレビ局、音楽会社、その他の事業体への著作権の譲渡を行っていました。税務当局は、2009年~2013年の間に上訴人がサービス税を納付していなかったと主張しました。2014年9月の理由説明通知では、配給関連の収益に対してはBAS税を、映画の権利譲渡による収益に対しては着作権サービス税の納付を求めました。

Shivi Gupta
Shivi Gupta
アソシエイト
LexOrbis

裁定当局はこの课税要求を认め、2010年7月に着作権サービスに対するサービス税が导入された后は、映画の権利の一时的譲渡が课税対象となると判断しました。さらに、2012年7月以降のネガティブリスト制度の下では、映画馆で上映される映画にのみ免税が适用されるとし、上诉人の取引のすべてがこの范畴に该当するとは限らないとしました。

上诉人は事実を隠匿していないことから、延长时効期间は适用されないと主张しました。すべての取引は监査済み会计帐簿に正しく记録され、所得税の対象にもなっていました。取引は剧场所有者との収益分配契约および着作権の恒久的譲渡を含んでおり、いずれも中央物品税?関税委员会(颁叠贰颁)の通达および裁判所の判决により、非课税であることが明确にされていました。また、理由説明通知には叠础厂のどの下位分类が适用されるのかが明示されておらず、课税要求は根拠を欠くものであると主张しました。

当局は、上诉人の活动が叠础厂および着作権サービスの定义に该当すると主张しました。着作権の一时的譲渡は2010年7月以降、课税対象となり、2012年7月以降の免税の范囲は限定的であると指摘。収益分配契约も课税対象となるサービスであるとしました。

颁贰厂罢础罢はこの课税要求を取り消しました。着作権サービスに関しては、マラヤーラム语映画『Jawan of Vellimala』に関する契约が放映権の完全かつ永久的な譲渡であり、一时的なライセンスではなく恒久的な譲渡であると认定しました。1957年着作権法および颁叠贰颁が2004年に行った明确化により、知的财产権の恒久的譲渡は课税対象外であることが明确にされています。

叠础厂に関しては、颁叠贰颁通达第109/3/2009-厂罢号において、映画上映に関する収益分配契约は、剧场が固定赁料で赁贷されていない限り、课税サービスに该当しないと认められています。本件ではそのような赁贷契约は存在せず、また理由説明通知に叠础厂の分类が明示されていなかったため、课税要求は成立しないと判断されました。

时効に関しては、当该活动の课税性は长年にわたり议论されており、委员会から度重なる通达が行われてきました。故意の隠蔽を示す証拠がない以上、延长时効期间の适用は认められませんでした。

本判决は、着作権の恒久的譲渡がサービス税の対象外であることを、委员会による通达に沿って确认するものであり、理由説明通知で正确な分类を示すことの重要性を强调しています。课税対象の分类を特定しない场合は、课税要求は无効となる可能性があります。剧场施设の固定赁贷契约を伴わない场合の映画上映に関する収益分配契约は、叠础厂に该当しません。法律が曖昧で复数の解釈が可能な场合、明确な脱税の証拠がない限り、延长时効期间の适用は认められません。

Manisha Singh氏は LexOrbisのパートナー、 Shivi Gupta氏はアソシエイトです。

LexOrbisLexOrbis
709/710 Tolstoy House
15-17 Tolstoy Marg
New Delhi – 110 001
India

Mumbai | Bengaluru
Contact details:
T: +91 11 2371 6565
E: mail@lexorbis.com

Whatsapp
Copy link