さまざまな忽との寂で急潤された屈嶷怩飽指閲亅協怩飽訳埃は、翌忽の肖廖宀である巷望の並匍侭誼は、インドに冴消議仏譜┗雰。を隔っている、または侭嗤しているとみなされる魁栽にのみ仁飽されると号協しています。永掘は、光怩飽訳埃の及5訳1で、巷望の並匍が畠悶議または何蛍議に膜佩される耕協された並匍侭として協吶されています。さらに、及5訳2は、翌忽巷望が砿尖の魁侭、屶糾、並暦侭、垢魁、恬匍侭、k表、駟魁、秀譜または譜崔プロジェクトをインドに侭嗤している魁栽、インドでの皆掘と需なされると号協しています。及5訳の麿の険訳遒蓮永掘が贋壓すると需なされない箭翌を号協しています。たとえば、インドの翌忽巷望の譜羨が扮犬よび温廁議來鯉の試強にのみ愱造靴討い覲〆呂覆匹任后
シニアパ`トナ`です (飽)
Kochhar & Co
侭誼飽蕉LSamsung Heavy Industries Co Ltdにおける恷除の恷互加登侭の登Qは、怩飽訳sの及5訳1のm喘辛嬬來の念戻訳周は、翌忽二IのインドでのO羨は二Iの畠悶議または何蛍議にg佩される並Iを宥じて佩うものでなければならないと登僅しました。加登侭はさらに、箋弔泙燭湾a廁議な來|のみの耕協された並I侭はPEを撹しないと登Qを和しました。翌忽二Iのプロジェクトオフィスが、二Iの麼勣な並I試咾任呂覆、笋よびa廁議な來|の試咾砲里愱造靴討い栽、それは翌忽二IのPEではありません。
{飽宀であるSamsung Heavy Industries Co Ltd を根むコンソ`シアムは、Oil and Natural Gas CorporationONGCからタ`ンキ`弐sを@誼しました。恬Iには、屡贋の仏Oでのy楚、O、エンジニアリング、{_、u夛、O崔、個夛、およびONGCのVasai East Development ProjectVEDPの羨ち貧げと\が根まれていました。{飽宀はムンバイにプロジェクトオフィスをO羨し、ONGCとのコミュニケ`ションチャネルとしてC嬬すると峰べました。{飽宀は、インド忽翌のオフショア墳嗟プラットフォ`ムの並念エンジニアリング、y楚、エンジニアリング、{_、およびu夛をg仏し、その瘁、VEDPにO崔するために僕されました。
飽暦輝蕉は、プロジェクトオフィスを譜崔する追飽宀氏芙の函急叨氏の畳咏とインド扮糊佩┯薺鴛に戻竃した賦萩慕は、プロジェクトオフィスが或鰻赫遺並匍の距屁とg佩のために蝕譜されたと峰べていることに藻吭しました。これらの猟慕に崙泙ない魁栽、プロジェクトオフィスは追飽宀の耕協された並匍侭であり、或鰻赫遺との弐埃の畠何または匯何をg佩していました。飽暦輝蕉は、追飽宀が永掘を侭嗤していると登僅し、プロジェクトの旋吩の25イ永掘に軟咀し、仁飽吶暦があると登僅しました。永掘に軟咀する旋吩の需持りは仟たな畳協により僕署されましたが、永掘の贋壓にvする範協は互吉加登侭への陣盆で屶隔されました。
恷互加登侭は、侭誼飽険蕉LE-Funds IT Solution Incの栽の參念の登Qを哈喘し、翌忽二IがインドにPEを侭嗤していることを^苧する恷兜の販は飽娉翠Tにあると峰べました。加登侭は、飽婬云屬蓮▲フショアプラットフォ`ムの秀O[および] ONGCの屡贋仏Oの筝にvBして猟の塘佚を{屁およびg佩するためにプロジェクトオフィスがO羨されたと峰べた函叨氏Qhの及2粁鯛をoしたと登僅しました。
飽暦輝蕉はまた、プロジェクトオフィスでPいているのは2繁だけであり、どちらも追飽宀として嶄宰議な試強を佩う彿鯉がないという並gを涙篇していました。したがって、プロジェクトオフィスは、追飽宀の云匍が畠悶議または何蛍議に膜佩される耕協された並匍侭であるとは冱えないと登僅しました。追飽宀のプロジェクトオフィスは、温廁議な來嵎のみの試強を佩っていたため、インドと昆忽の怩飽訳埃の及5訳4(艶に乎輝しました。
揖に、Union of IndiaUAE Exchange Centreの栽、恷互加登侭は、RBIによって{飽宀に嚥えられたBj並嬲のO崔S辛に卆贋して、Bj並嬲はY署僕署サ`ビスにのみ愱造靴討い襪氾亢呂,それはa廁議な來|のものであり、UAE氏芙のPEではないと登僅しました。
Shahid Khanは、悪看界鞄鞄温姻Π箚.のシニアパ`トナ`飽妝です。
Kochhar & Co
New Delhi (head office):
Suite # 1120 -21, 11th Floor, Tower C A
DLF Towers, Jasola District Center
Jasola C 110 025, India
India offices:
New Delhi, Mumbai, Bengaluru, Chennai, Gurugram and Hyderabad
Overseas offices:
Dubai, Singapore, Atlanta and Jeddah
Contact details:
T: +91 11 4111 5222, +91 11 4312 9300
F: +91 11 4056 3813
E: delhi@kochhar.com, info@kochhar.com
