ブランド所有者は、侵害行為や他人による诈称通用に対する予防的救済の恩恵を受けることができます。裁判所は、原告へのさらなる损害を防ぐために、禁止、恒久的、または一时的なさまざまな种类の差止命令を认めることができます。商标権者に付与される差止命令による救済の种类は、原告の申请により、裁判所の裁量に委ねられます。
パートナーで
LexOrbis
ほとんどの商标所有者は、诉讼の解决に数年かかる可能性があるため、一时的な差止命令を申请します。一时的または暂定的な差止命令は、诉讼が係争中の间に救済を提供します。恒久的差止命令は、裁判所が被告に侵害を抑制するために积极的な行动を取ることを要求した场合に有効です。例外的な场合には、裁判所が被告に、原告が知的财产権を中断することなく享受できるようにするために何かをするように命じた场合に认められます。
Under Armour Inc 対 Avengers and Anorの最近の事件では、デリー地方裁判所（商業裁判所）は、商標および著作権の侵害を防ぐために強制的な差止命令を認めました。この訴訟は、アメリカの有名なスポーツ用品メーカーが、製造および小売企業であるAvengersに対して提起したものです。この命令により、被告は、Under Armour、UA、UA Recordの著作権マーク、それらのロゴ、および原告がアパレルおよびアクセサリーに登録したその他の同様のマークの使用を停止するよう命令しました。
被告は、顾客を混乱させるために、原告の登録マークとロゴが付いたアパレルとアクセサリーを贩売しました。原告は、2018年に被告の侵害行為を発见し、被告の不正な意図の証拠を発见しました。被告の製品は品质が低く、マークの配置と印刷が贫弱でした。
原告は、被告が原告に生まれた信用の恩恵を受けるために一见类似した同一の侵害マークを使用していると主张し、裁判所に恒久的な差止命令を与えるよう要求しました。
以前の裁判所は、被告がアパレルや包装材料などの品目に原告の商标および着作権を使用することを制限する暂定命令を认めていました。地元の委员が、被告の敷地内で见つかった侵害品を差し押さえるために任命されました。本件の场合、原告は、世界での絶大な人気、信用、评判により、问题のマークがよく知られ、运动用品の代名词であると裁判所に纳得させました。原告は、マークに対する独占的な商标所有権とロゴと文言の元のデザインとスタイルについて着作権所有権を主张しました。
アソシエイトです
LexOrbis
裁判所は、被告が侵害製品を贩売し続けたために原告の评判と事业が継続的に损なわれたことに留意し、原告に有利な判决を下しました。
裁判所は、マークが実際に一見類似していることを見つけるのにほとんど困難はありませんでした。「押収された商標は、登録商標と全体的に類似しているため、通常一方を扱っている人が、提供された場合に他方を受け入れるように誤解させる可能性があります。…商標/ロゴ/マークは実質的に同じサイズです。 完全に同一ではありませんが、両方のデザインは非常によく似ているため、一方が他方と簡単に間違えられる可能性があります。同じものは他のマークに非常に似ているため、原告のマークに一見似ているように見え、欺いたり混乱を引き起こしたりする可能性があります。」
原告は、被告が商标および着作権における知的财产権を侵害したことを証明しました。したがって、裁判所は、被告が原告の登録商标と同様のマークを表示する製品を取り扱うことを防ぐために恒久的な差し止め命令を认めました。被告はまた、侵害している知的财产に関连するすべての商品および资料を放弃し、违法行為に関与した者の名前を开示するように命令されました。
被害を受けたブランド所有者は、さまざまな种类の差止命令の1つまたは复数を申请することができます。それぞれのタイプは重复する可能性がありますが、それぞれが将来の侵害行為を防ぐために裁判所の能力を拡张します。差止命令の付与は裁判所の裁量であり、各事件の事実と状况に依存します。原告は、この场合のように被告が法廷に出廷しない场合でも、议论の余地のない诉讼を立証するために説得力のある証拠を导き出さなければなりません。
Lex Orbisの Manisha Singh（左）はパートナーで 、Simran Bhullarはアソシエイトです。
LexOrbis
709/710 Tolstoy House
15-17 Tolstoy Marg
New Delhi – 110 001
India
Mumbai | Bengaluru
Contact details
Tel: +91 11 2371 6565
Fax: +91 11 2371 6556
Email: mail@lexorbis.com
Website: www.lexorbis.com
