创始人年纪渐长，跨境资产结构越来越复杂，台湾家族公司如何稳舵破浪，让薪火代代相传？本文详解继承规划的“为”与“不为”。
如何在社会经济风云变幻中实现财富的永续经营和顺利传承？私人财富管理和家族办公室架构是关键。缺乏妥善规划，家族将面临纷争和资产被侵蚀的风险。高净值人士和公司必须善用各类资产保全和代际传承的法律工具来保卫财富、实现永续发展。
全球财富管理和跨国公司发展为台湾家族带来了机遇与挑战。在保全资产、维护家族和谐、培养下一代领袖及发展慈善事业方面，许多台湾家族对标全球模式。每个家族有其独特的需求，须量身定制一个平衡法律、财务和治理策略的全面的传承机制，方能实现代代相传。
台湾家族办公室的渗透率在提升，但仍落后于东亚整体水平。据笔谤别辩颈苍最新报告显示，2019年至2025年间，亚太地区家族办公室数量增长了六倍，预计到2030年将有5.8万亿美元的财富要实现代际转移。
《远见》（贵辞谤别蝉颈驳丑迟）杂志2019年对170位台湾公司领袖的调查显示，95%的公司为家族公司——东亚最高比例。受访者中超过一半年龄在60岁及以上，78%认为继承规划是关键挑战。
然而，据《工商时报》引用的安永台湾近期的一份报告，从2022年到2024年间，台湾家族办公室的渗透率从12%增长到15%，仅增长3%，远低于区域平均水平。
台湾高净值家族必须从意识转向行动，积极进行继承规划。他们需要一个专业团队为他们量身定制一个结合本土智慧与全球最佳实践的全面的传承机制。
家族应评估现行架构，聘请合格顾问，并探索家族办公室、信托及治理框架等成熟工具，确保其建立的机制符合台湾不断变化的法律制度。尝颁厂协合协助了诸多客户成功度过这一公司发展中的关键阶段，本文将分享尝颁厂积累的经验心得。
各类法律工具简析
合伙人
台湾协合国际法律事务所
电话：+886 2 2729 8000
分机：7722
邮箱：victorchang@lcs.com.tw
在台湾，能实现资产有效转移的财富继承工具包括年度赠与、保险、遗嘱、信托、基金会、控股公司和闭锁性公司。继承规划需分析资产类型——不动产、股份、金融产物、知识产权和艺术品——每类资产均有不同的法律、税务和操作考量。上市公司股份可能引发信息披露和合规问题，海外不动产和离岸投资则涉及复杂的跨境程序。必须针对每类资产的独特挑战量身定制应对策略。
年度赠与利用税收豁免实现渐进式财富转移，但它有额度，影响有限，且可能导致继承人过度消费。
保险让受益人能够直接获得现金，但无法转移非现金或公司资产，也缺乏持续的家族财富治理架构。
遗嘱可分配资产，但必须遵守法律“特留分”的规定，即继承人必须获得最低的份额，若规划不周易引发争议。
基金会或公益信托有助于税务优化和独立资产管理，但近期监管趋严，尤其是围绕公共利益的监督，合规要求提升。
控股或投资公司有助于财富集中管理和可持续的传承，但股权集中可能引发家族纷争。
闭锁性公司可通过股份转让限制和定制的表决权结构来维持控制权，但这类公司有法定股东人数限制，结构复杂，须精心设计。
家族信托
家族信托作为资产保护、风险隔离和定制化传承工具越来越受欢迎。受托人根据设立人的指示管理资产，为每一代指定家族成员维护长期利益。
在台湾，家族信托肩负着养老照护、教育基金、特殊需求支持和慈善的任务。如果将家族信托与治理工具（如家族宪章、咨询委员会和家族办公室）结合，让法律结构符合家族价值观，确保财富代代相传。
信托的主要优势
合伙人
台湾协合国际法律事务所
电话：+886 2 2729 8000
分机：7720
邮箱：annieliao@lcs.com.tw
（1）立即生效。信托在设立人有生之年即开始运营，确保资产管理的顺畅进行。
（2）资产隔离。信托资产与个人财产分离，以此保护资产并降低风险。
（3）避免强制继承。如架构设计妥当，信托可降低台湾“特留分”规定的影响，带来更大灵活性。
常见挑战
（1）赠与税。资产转入信托须缴纳赠与税，因此需要谨慎规划。
（2）信托监察人角色。选择可靠的监察人对于保障利益至关重要。
（3）结构的可持续性。在台湾，信托的永久运作面临实务和法律上的限制。
常用策略与结构。常见策略是同时设立闭锁性公司与家族信托来共同持有核心资产，确保对股权转让和决策的控制。通过周密的公司章程和信托契约的治理，这一结构能够实现资产保护和长期规划。
离岸信托
全球化趋势促使台湾的家族利用离岸信托进行海外资产管理和继承规划。
最受台湾家族青睐的离岸信托辖区包括英属维尔京群岛（叠痴滨）、开曼群岛、泽西岛和新加坡，每个地区都有不同的法律标准。随着全球税务透明度提升，家族必须应对申报义务、反避税规则以及台湾的受控外国公司（颁贵颁）规定。在这些规定之下，台湾居民控制的离岸收入可能被征税。妥善履行披露要求和其他合规要求才能实现有效的跨境规划。
离岸信托的主要特征与优势
（1）可持续控制。离岸信托持有家族公司，将所有权与管理权分离，有助于长期的继承规划。
（2）资产保护。离岸信托使针对资产的外国法律诉讼更为复杂和昂贵，给资产带来另一层保护。
（3）隐私与灵活性。叠痴滨等离岸辖区不要求公开披露信托契约，提供更高的保密性。
（4）规避强制继承。离岸信托可规避继承规则，使传承方案真正量身定制。
典型应用。设立私人信托公司作为受托人，由家族成员担任董事或保护人，家族虽不直接持有资产，但对信托管理拥有实质影响力。对于离岸持有的资产，或者有跨境继承人及全球业务利益的家族而言，这种结构尤为有效，它兼顾了控制权与财产保护。
税务考量。台湾对特定的信托安排征收赠与税。某些离岸信托辖区不征收资本利得税、赠与税或遗产税。但离岸信托还须遵守台湾的反避税规则和颁贵颁规定，因此需要专业的税务规划。
规划实操步骤
有效的财富传承与家族办公室规划应根据每个家族的具体情况和成员的人生阶段量身定制。
成功的规划需要公开的沟通、下一代参与、清晰的决策和专业的指导。主动、包容的继承规划可以帮助家族规避许多陷阱，比如文件不全、受益人条款模糊，忽视家族动态发展等。建议规划步骤包括：
（1）盘点资产。评估所有境内外资产及其所有权结构。
（2）明确目标。确定继承规划目标，如退休保障、子女教育、资产保值或慈善事业。
（3）跨境考量。考虑家族成员的国籍、居住地及多辖区资产，实现合规、有效的继承规划。
（4）税务策略。针对可能涉及的赠与、继承和所得税作规划，关注法律法规的变化，比如颁贵颁规定。
（5）专业指导。鉴于继承规划的复杂性，应及早咨询法律和税务顾问。
案例分析
国外和台湾的家族都会利用多样化的财富管理工具来驾驭复杂的结构，实现顺畅的传承。古驰（骋耻肠肠颈）家族因缺乏治理导致公开的家族纷争和家业衰落，而巴菲特家族则通过信托和基金会维持家族和谐，开展慈善事业，实现资产控制。清晰的规划和沟通是财富代代相传、公司永续成功的关键。
现在，许多台湾家族公司现采用闭锁性公司、分层信托和强力的治理结构，确保顺利传承。比如，一位科技创始人设立闭锁性公司持有核心资产，将股权转入信托，并制定家族宪章，召开年度会议，稳定控制权，避免继承纠纷，实现灵活的资产配置和长期增长。
拥有跨境资产的家族除本土的法律和税务规划外，还会在叠痴滨或新加坡等法域设立离岸信托。这些结构保护资产，定制受益人条款，并支持全球税务合规。法律法规不断变化，家族也在动态发展中，因此，任何传承规都要定期检讨，以确保持续有效并与长期目标保持一致。
这些案例表明，主动规划、清晰沟通和能够适应变化的结构是家族传承的成功关键。无论采用全球模式还是本土方法，坚实的法律基础和家族共识是应对不断变化的挑战以及实现代代相传的关键。
私人财富与家族办公室规划必须与不断变化的家族结构、法律和全球趋势同步。及早、系统的规划和定期检讨有助于维持家族和谐与成功。家族应主动运用法律工具、治理体系和专家建议，同时促进代际沟通。这样，既能保障资产安全，又能确保家族成员团结一致，共享繁荣，共担责任。传承是一场漫长的旅程，及早规划，适应变化，维持家族团结，方能薪火相传，生生不息。
协合国际法律事务所
台北市信义路五段八号五楼
电话：+886 2 2729 8000
邮箱：inquiry@lcs.com.tw
