インド準备银行（搁叠滨）は2023年6月の開発に関する声明（development statement）において、2019年6月の「不良资产解決のための健全性規制の枠組み」が「広範な原則に基づく枠組み」を提供している一方で、不良资产問題の解決をさらに促すために、譲歩による和解と間接償却に関する「包括的な規制枠組み」が必要である、と指摘しました。この点へのRBIの取り組みとして、声明と同日に公表されたのが、「譲歩による和解と间接偿却に関する枠组み」です。この変更は即刻実施されました。早急に実施された理由は明かされていません。
パートナー
Phoenix Legal
この枠组みは、搁叠滨の规制対象の全事业体（搁贰）に适用されます。この适用により、故意の债务不履行者、または诈害的债务者に分类される债务者との间で、搁贰が譲歩による和解または间接偿却（以下、「和解」）を行うことが认められます。この枠组みでは、譲歩による和解とは、债务者に対する搁贰の债権を完全に决済するための、债务者との交渉による取り决めと定义されています。これは现金で実施される必要があります。和解の取り决めに债务者に対する债権の放弃が含まれる场合、债権额の一部について返済を受けることができなくなる可能性があります。间接偿却とは、债务者に対する债権を放弃することなく、不良资产を帐簿上のみで全部または一部偿却することです。
このような和解は、债务者に対して実行されている刑事手続きには影响しません。和解は、适用されるその他の法令にも準拠していなければなりません。回収手続きが係属中の场合、裁判所または裁决机関が和解に同意する必要があります。
パートナー
Phoenix Legal
搁贰がこの枠组みの适用を受けるには、和解の方针を取缔役会が承认していなければなりません。その目的は、支払い不能に陥った债务者からの回収额を最小の费用で最大化することです。これらの方针では、実行するプロセスが十分に规定されている必要があります。最低年齢设定、担保の评価切り下げ、职员の説明责任、和解承认権限の委譲などの事项に関して、具体的な规定を盛り込むべきです。方针では、和解额の算定のため、与信の种々のカテゴリーについて受忍できる偿却额を定めておくべきです。その际、担保からの回収可能额を考虑に入れる必要があります。
当初の融资を承认した役员が、和解案を検讨する委员会に加わってはなりません。诈害的债务者または故意の债务不履行者との和解案には、取缔役会の承认が必要です。
そのような债権が现金回収されるまでの间に搁贰の贷借対照表上で认识されている限り、和解は将来の现金回収または返済に関する搁贰と债务者との间の契约上の取り决めに影响しません。このような债権が上记のように认识された场合には、债务再编として扱われます。
和解の対象である债务者に対する新たな与信には、クーリング?オフ期间の规定が适用されます。农业関连融资以外の与信には、最低12カ月间のクーリング?オフ期间が适用されます。搁贰の取缔役会は、これより长いクーリング?オフ期间を设定することができます。间接偿却の期间は、搁贰の取缔役会が承认した方针に準拠します。
搁贰の取缔役会は、和解の対象になっている口座の数や金额の倾向など、四半期ごと?年度ごとの报告の内容や方法を规定する必要があります。报告に含めるべき事项には、不正行為が行われた口座の内訳、要注意口座、故意の债务不履行および「回収不能」口座、金额?承认権限、业种、资产クラスに基づく和解対象口座の分类、ならびに间接偿却された口座の回収见込みなどが含まれます。また、搁贰は、和解の状况を少なくとも四半期ごとに、次のレベルの権限者に报告されるシステムを整备する必要があります。搁贰のマネージングダイレクターおよび颁贰翱、または取缔役会レベルの委员会が承认した和解については、取缔役会に报告しなければなりません。
この包括的な枠组みは、搁贰が和解や间接偿却を行う方法の明确化という、待ち望まれていた进展をもたらします。これは、公共セクターの银行が特に必要としているものであり、规制当局の経常的な调査や捜査を悬念することなく、不良债権を解决する仕组みとなります。
この枠组みでは报告制度が规定されていますが、过度の间接偿却によるモラルハザード（会计上适切に偿却された债権が回収されることにより、不适切な时期に利益が计上される）については沉黙しています。この枠组みは手始めとしては优れていますが、时间をかけて改善していく必要があると考えられます。
Sawant SinghおよびAditya Bhargavaは、Phoenix Legalのパートナーです。
Phoenix Legal
Second Floor
254, Okhla Industrial
Estate Phase III
New Delhi – 110 020
India
Vaswani Mansion, 3/F
120 Dinshaw Vachha Road,
Churchgate
Mumbai – 400 020
India
连络先の详细
T: +91 11 4983 0000
+91 22 4340 8500
E: delhi@phoenixlegal.in
mumbai@phoenixlegal.in
