根俤課芙曝

インドは、計尸盾畳の旗紋議メカニズムとして嶼加を容�Xする企崔を讐じてきており、1996定に嶼加距唯隈��參和仝嶼加隈々��を崙協してからは、より�紳糞弔念家�な嶼加プロセスを陥序しています。揖隈には、2015定と2019定に寄嫌な個屎が佩われました。

加登侭もまた、登畳を宥じてこの朕炎を容序する貧で、嶷勣な叨護を惚たしてきました。しかし、加登侭はほとんどの魁栽において、こうした麼吶を容序してきましたが、扮孵、�犒瓦垢訶仂�が和されて、嶼加隈の個屎を哈き軟こすという朔曜もありました。

云後では、嶼加栽吭の咫崕薮原に�vする恷互加登畳、嶼加繁僉販粁竣における加登侭の距�坊��譴力浙┐哩vする恷互加登畳、そして嶼加における及美宀彿署戻工に�vする互加登畳という、恷除のインドにおける３周の望隈登畳に醜泣を輝てます。

咫崕飽弐埃

NN Global Mercantile��lndo Unique Flame & Anrの周では、嶼加栽吭を根む弐埃慕に、インド咫崕飽隈��1899定��に児づく咫崕飽が屶�Bわれていなかったため、恷互加登侭が恷除和した登畳は、かかる弐埃慕によって加登侭が嶼加繁の僉販について畳協を佩うことはできないとしました。

これにより加登侭には、嶼加栽吭について畳協を佩う念に、乎輝する慕窃に癖俳な咫崕飽が屶�Bわれていることを鳩範する駅勣が伏じました。恷互加は、�g悶隈�┐海粒〆呂魯ぅ鵐瓶「祝扱┌�の塰喘によって膿崙薦を隔たない弐埃は、インド弐埃隈��1872定��のもとでは嗤�燭米�埃にはならないとしました。

この畳協は、加登侭による蕪登字�vの僉販を�Wらせるために旋喘されるのではないか、という音芦湖がﾚがるなど、その列喘の辛嬬來と唹�譴哩vして、嶼加順に傅廷を伏じさせています。もう匯つの傅廷は、圻弐埃に咫崕が薮原されていなかった、あるいは咫崕耶原が音噴蛍であったという尖喇で、加協に��する輝並宀の呟咏賦羨てが廁海されることです。

翌忽繁誘彿社は宥械、インドの�g悶隈を岑らず、弐埃の峇佩辛嬬來をインド迦の函哈�猜屬卜�ねることが謹いため、ここに裡��佚催がついたことになります。この音隈來が頁屎されるまで、弐埃慕に咫崕が薮原されていないという並は、嶼加返�Aを蝕兵する縞のアキレス謖と冱うべき樋泣になります。これに�vしては、咫崕の並朔薮原が沓署の���鵑箸覆襪个�りか、海く軍�jな返�Aを勣する辛嬬來があるのです。

この登畳は、�嶬攴�佩嶄の嶼加への唹�譴砲弔い萄里藜�盾を幣していませんが、インド望隈輝蕉は、揖登畳が擬く辛嬬來のある叱つかの隈議嬾墾をいち壼く範紛し、それに���Iしています。

岷除では、7埖4晩にデリ�`互加で蝕かれたArg Outlier Media Private��HT Mediaの加登で、加協���孚澆蓮�NN Globalの登�Qにおいて、咫��耶原が音噴蛍または音�m俳であった弐�sが嶼加繁による嶼加を鞭けるに崛らなかったことを尖喇として、加協の�o�燭鯒鵑瓩泙靴拭�

互加は、この尖喇で加協を涙�燭箸垢襪箸いλ澆┐鰺砲韻泙靴拭�この登畳では、嶼加栽吭を根む輝乎弐埃は、癖俳な咫崕薮原がされていなかったため、�^��として範められるべきではなかったとしています。しかし、ひとたびそれが範められた參貧、その潤惚である加協を、かかる尖喇で掲佃することはできません。

この登�Qにより、NN Global登�Qの�g�|議な唹��によって、���h賦羨てが��紗するという�卍遒��宑されました。これは�_かに屎しい圭�鬚悗厘��iではあるものの、互加の登�Qは、この登�Qによって伏ずる嶼加繁�x販の�W决の辛嬬來には乾れていないため、まだ枠に祇のりがあります。

また、恷互加が、咫崕薮原音噴蛍な嶼加栽吭の峇佩辛嬬來に�vわる艶の登畳において、照�g賦羨ての蕪尖に揖吭したことから、トンネルの嶮わりに高を需ることもできます。

これが苧鳩になるまで、輝並宀らは弐埃慕にインド咫崕隈に児づく咫崕が薮原されていて峇佩辛嬬であることを鳩範し、計尸が�k伏した魁栽の捻壓議�W决を指閲するよう、適薦すべきです。

屈粁竣距��

書定4埖、恷互加登侭はNTPC Limited��SPML Infraの加登において、嶼加隈に児づく加登侭の並念孚氏砿禄�悗領別發鯣，��Qい、嶼加繁を僉販する縞の加登侭の距�坊��譴��浙┻弔任△襪海箸鯒慎�しました。

この並周で尸泣となったのは、輝並宀寂に計尸が贋壓しないという尖喇で、嶼加蕪登侭の僉協に��して�猜峽週永怠澆�戻軟した呟咏でした。�猜峽週永怠澆蓮∀猜峽週永怠澆里垢戮討厘緡颪�割蛍に窒茅されたと峰べた才盾弐埃を、その功��としていました。

恷互加では、この猟琢における計尸の贋壓は、嶼加繁を僉販する原��加登侭が畳協すべきか、それとも蕪登侭の�別屬卜�ねるべきか、という泣が尸われました。

狛肇においては、加登侭は輝並宀を嶼加に原��する念に、麼嫖の佚鴇來を匯���別屬靴覆�てはならないという羨魁でした。それらの登箭は、インドで佩われる嶼加への望隈の初秘を恷弌�泙牧屬┐襪箸い�深え圭と栽崑しなかったため、羨隈軒は2015定の隈個屎によってこれに初秘しました。これにより、嶼加繁を僉販する加登侭の�慙泙蓮�嶼加栽吭が輝並宀寂に贋壓するかどうかを�別屬垢襪海箸任△蝓犬修賻塢呂任癲△修賻塹造任發覆ぁ垢範浙┐気譴燭里任坑�2017定、Duro Felguera��Gangavaram Portの周��。

鰻意永遺の登畳は、望隈の初秘を恷弌�泙牧屬┐襪箸いα�隈の箸崋を郡啌したものです。それはさらに、加登侭は２つの�浙┻弔糞��砲鯰个Ρ慴�があることを苧らかにしています。

及匯に距�砲垢襪里蓮�嶼加栽吭の贋壓と嗤�塵圓任后�それには、弐埃の輝並宀たちが豊であるのか、そしてそれらの輝並宀がこの加登の輝並宀たちであるのかを蕪�砲垢覬慴�があります。

及屈の距�砲蓮�計尸が嶼加辛嬬であるかを蕪�砲垢襪海箸墨浙┐気譴泙后２壇佶�はまた、及屈の距�砲箸蓮犬海稜詛鵑�嶼加音辛嬬であることには匯懲の夘いもない々という潤胎に崛る並�gを、匯魖��砲垢襪海箸任△襪斑�らかにしました。

恷互加が協めたこのル�`ルは苧鳩です。嶼加音辛嬬との呟咏に��する匯鬉良��砲如⊇畭曚�竃ないと登僅された魁栽、計尸は嶼加に原��されます。及屈の距�砲蓮�嶼加音辛嬬であることが苧易な魁栽に、嶼加を膿崙されることから、輝並宀を隠擦することに�浙┐気譴討い襪里�苧らかであり、酢れ乢を俳り�Bうのを朕議にしているのです。

この畳協は、嶼加音辛嬬來に�vするすべての諒籾については、嶼加蕪登侭が單枠議に畳協するという圻夸を温膿しています。これにより、嶼加を�Wらせる朕議で、僉販粁竣で呟咏を賦し羨てようとする輝並宀らは、その念によくよく深えるようになるため、加登侭による嶼加蕪登侭僉販がより�紳糞帖△�つ儻堀に佩われるようになります。

及美宀彿署戻工

デリ�`互吉加登侭が書定5埖に和した、Tomorrow Sales Agency��SBS Holdingsの登�Qは、これまで隈議に�Jめられた圻�tではなかった、嶼加への及美宀彿署戻工の隈議嗤�塵圓鮹��_にしました。しかし、この�T佩は加登侭の登�Qの嶄では圧�aのうちに�Jめられてきました。

互加は、加協�慱澆�賦羨繁とその及美宀彿署戻工宀に��して、嶼加加協を�茂个任�るかどうかという���}を函り�Qっていました。賦羨繁は、加協を割怎させることができませんでした。その瘁、加協�慱澆鷲蠢�繁の嶼加に�Y署を戻工している及眉宀に��して、加協�~の屶�Bいを勣箔しましたが、詳倦されたのです。

加協�慱澆蓮�加協�~の毅隠凋綜、�Y�bおよび隠嗤�Y�bの�_幣、加協���孚澆�よび及美宀彿署戻工宀からの�Y�b卞��を�ﾖ討垢訝�綜という侘での、�唆┻弔幣��gを箔めました。

この照�g企崔は、互加の�g匯の登並によって�Jめられました。しかし陣�V��では、�}方登並による隈輸��division bench��においてこの凋綜が顕され、�Y署戻工宀は加協�茂个����鵑箸覆覯旦����孚澆箸靴討��Qえないという尖喇で、�Y署戻工宀を�猜嵌，辰��唆┥��gの勣箔が抜和されました。

互加は、及眉宀による�Y署戻工の朕議、すなわち望隈へのアクセスを�_隠するためということを���{し、嶼加における�Y署戻工に�vして、邑苧來と秤�皷_幣のための�ﾖ討鰌��笋垢襪海箸榔慴�であるが、仝及美宀彿署戻工宀に、その宀が��毅に揖吭していない���佞鰌nすこと々を隈舵が�Jめるとすれば、それは剃�森�であるとの��盾を幣しました。

この登�Qは、とりわけ��崙�茂个竜永怠澆箸覆襪海箸�ら及美宀彿署戻工宀を隠�oすることにより、及美宀彿署戻工をさらに栽隈晒する匯�iです。

��わくは、羨隈軒が加登侭の��盾に串を�Aけ、インドにおいてこれまで、音芦と伉塘を宇えて佩われていた及美宀彿署戻工に�vして、屎塀な�ﾖ討鰌��笋靴討曚靴い發里任后�

潤胎

インドにおける嶼加の彜趨は、堀いペ�`スで序婢しています。古して、加登侭は匯香して斌匍議に宗畠で、嶼加に癖した登畳を和していると冱ってよいでしょう。羨隈軒もまた、屡贋の隈議��怏みにおける、嚠豚せぬ鯛とし僭を俐屎する企崔を讐じているところです。

6埖14晩、屓軒は嶼加隈の個醐を戻冱するための、15兆から撹る��壇社溜埀氏を譜崔しました。この溜埀氏は、方ヵ埖參坪に烏御慕を戻竃する嚠協です。

嶼加順の彭兆繁を根むこの亅咏プロセスによって、�嶄儘洞箸涼�らかな祐泣が個鋲され、インドが忽坪翌のユ�`ザ�`にとってより嶼加に癖した隈囃となることを豚棋しています。

SHARDUL AMARCHAND MANGALDAS & CO

Amarchand Towers
216 Okhla Industrial Estate, Phase III,
New Delhi – 110 020, India
����: +91 22 4933 5555
掘メ�`ル: connect@amsshardul.com