英领ヴァージン诸岛（叠痴滨）における清算は、以下のいずれかに分类されます。（１）债务超过清算、2003年破产法（改正）に基づいて规制されるもの、または（２）通常清算、叠痴滨事业会社法（改正／以下「会社法」）に基づいて规制されるものです。会社法は、2022年叠痴滨事业会社（改正）法および2022年叠痴滨事业会社（改正）规则（以下「改正法」）によって改正されました。
パートナー
Loeb Smith Attorneys
本稿では、叠痴滨における任意清算の主要なポイントをいくつか取り上げます。
目的 任意清算は、会社がもはやビジネスとして不要になり、解散される场合に一般的に使用されます。これにより、清算人が会社の资产（存在する场合）を処理し、负债（存在する场合）を返済して、支払可能な会社として解散することが可能となります。
手続き 会社が任意清算に入ることができるのは、以下の场合に限られます。（１）会社に负债がない场合、または（２）债务が期限通りに支払える状态であり、资产価値が负债と同等か上回る场合。
支払能力の宣言および清算计画の承认 任意清算人の任命を行う场合、取缔役は支払能力の宣言を行い、清算计画を承认しなければなりません。
会社が现时点または将来にわたって、期限どおりに全债务を履行するか、支払うか、準备ができるという意见に合理的な根拠がないにもかかわらず、支払い能力の宣言を行った取缔役は、违反行為を行ったことで简易裁判で有罪となり１万米ドルの罚金が科されます。
清算计画は、任意清算人を任命する决议の日付から遡って6週间前までに取缔役の承认を受ける必要があります。
アソシエイト
Loeb Smith Attorneys
决议 任意清算人は、取缔役による决议か、株主による决议により任命されます。
会社が规制対象の事业体である场合、叠痴滨金融サービス委员会による、同社が任意清算に入ることについての事前の书面による同意と、任意清算人として任命されることの适格性の承认がなければならず、そうでない场合、任命は无効となります。
任意清算人の要件 改正法により、任意清算人になるための资格要件が新たに导入されました。これには以下が含まれます。（１）叠痴滨居住者であり、任命前に少なくとも180日间（连続または合计で）叠痴滨に物理的に居住していること（共同任意清算人を任命することは可能だが、その场合、少なくとも１人の任意清算人が叠痴滨居住要件を満たしていること）、（２）清算业务の経験が少なくとも２年以上あること。
告知义务 任命された场合、任意清算人は任命日から14日以内に以下を提出しなければなりません。（１）任命通知、（２）支払能力の宣言、（３）清算计画の写し。
任意清算人は、清算开始から30日以内に任命通知を公告する必要があります。
期间 任意清算は２年を超えてはいけません（裁判所の延长命令があればその限りではない）。
任意清算人の任命による効力 任意清算の开始时点から、（１）任意清算人は会社の资产の保有と管理を行う権限を有し、（２）会社の取缔役は引き続き在任するものの、権限、机能、职务を失います（会社法のもとで必要と判断されるか、许可される场合はその限りではない）。
任意清算人の职务 任意清算人の职务の中でも主なものは、特に、会社の資産を保有し、保護し、換価することです。
任意清算人の権限 任意清算人は、その职务を遂行するために、会社法（または基本定款および付属定款）において株主に留保されていない会社のすべての権限を有します。これには、以下が含まれますが、これに限定されません。（１）会社の资产を通知なしに公売または私的売却で売却すること、（２）会社の请求、债务、负债、义务について交渉、妥协、解决すること。
清算の完了 任意清算の完了时、任意清算人は清算完了通知を提出しなければなりません。またこれを受理することにより、法人登记局は会社を法人登记簿から抹消し、解散証明书を発行します。
会社の解散は、解散証明书の発行日をもって有効となります。任意清算人は、登记局が解散証明书を発行した直后に、会社が登记簿から抹消されて解散した旨を官报に公告しなければなりません。
Gary Smith氏はケイマン诸岛のLoeb Smith Attorneysのパートナー、Edmond Fung氏は香港のLoeb Smith Attorneysのアソシエイトです。
LOEB SMITH ATTORNEYS
Room 306, 3/F Printing House
6 Duddell Street
Central
Hong Kong
Contact details:
T: +852 3583 5000
E: gary.smith@loebsmith.com
E: edmond.fung@loebsmith.com
