Norton Rose Fulbright、VILAF、YKVN、Kim & Chang、B?r & Karrer、Pinsent Masonsの６つの法律事務所が、PetroVietnam Power Corporation（PV Power）のNhon Trach 3とNhon Trach 4のLNG-to-powerプロジェクトでの5億2150万米ドルの资金调达について助言を行いました。
「この取引を际立たせているのは、アンタイドおよびタイドの输出信用机関（贰颁础）融资による公司向け融资と、现地融资とを组み合わせた革新的な资金调达构造です。重要なのは、これらが政府保証なしで资金调达されたベトナム初の大规模尝狈骋プロジェクトであり、将来のプロジェクトにとって重要な前例になるということです」と、YKVNのマネージング?パートナーであり、この取引の責任者でもあるTruong Nhat Quang氏はAsia Business Law Journalに語りました。
ベトナム初の尝狈骋-迟辞-辫辞飞别谤プラントとなる予定のこれらのプロジェクトは、1.6骋奥を全国の电力网に供给し、政府の电力开発计画に沿ってベトナムの石炭依存度の低减に贡献します。
Quang氏はさらに、東南アジアの各国が代替エネルギー源への移行を加速させる中で、この资金调达モデルが青写真として役立つことになるだろうと指摘しました。Norton Rose Fulbrightのこの取引におけるリード?パートナーのNick Merritt氏もこれに同意し、「今回のプロジェクトは、同様のプロジェクトが资金调达のルートを見いだすに際して、先駆けとなるものです」と語りました。
CitiとINGはNorton Rose Fulbrightの助言を受け、韓国貿易保険公社（K-SURE）とスイス輸出リスク保険（SERV）の支援を得て、共同主幹事を務めました。
VILAFは、パートナーのTrung Vu氏が率いるチームがCitiとINGのベトナムにおける法務顧問を務めました。一方、韓国の法律事務所Kim & Changは、Grace Nam氏が率いるチームがK-SUREに関わる業務を担当しました。SERVに関わる検討事項については、スイスの法律事務所B?r & KarrerがLukas Roesler氏の主導の下に助言を提供しました。
借り手侧については、YKVNとPinsent MasonsがPV Powerに助言しました。Quang氏とパートナーのDuong Thu Ha氏が率いるYKVNのチームは、国際および地元融資を組み合わせた構造のタイドECA融資の交渉を担当しました。パートナーのJames Harris氏がパートナーのKanyi Lui氏の支援を受けて、Pinsent Masonsのチームの指揮を執りました。
「このプロジェクトは、アジアにおける移行燃料としての天然ガスの重要性を浮き彫りにしています……私は、この地域で開発される同様のプロジェクトに関して、水素が商業的に利用可能になるのに伴って、将来的には、プロジェクトの最終段階で完全に水素に切り替わる可能性があると確信しています」と、Merritt氏はAsia Business Law Journalに語りました。
