??
??
?? 3~4?? ? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??????. ??? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???, ?? ??? ??? 2000?? ??? ‘IT?’? ?? ??? ???? ????. ???? ???? ???? ????? ?? ??? ? ?? ????, ????? ??? ??? ??? ?????.
??? ? Legasis Partners ???
T: +91 22 6617 6500
E: apurv.s@legasispartners.in
EU? ‘?????????(GDPR)’ ??? ????, ?? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??????. ??, ?? ? ? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ??, ???? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????. ????? ?? ???? ‘KS ????? ? ? ?? ?? ??(KS Puttaswamy and Anr v Union of India and Ors)’?? ?? ?? ?21?? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ????? ????? ????? ?? ??? ?? EU? GDPR? ?? ?? ??? ???? ???? ?????.
2017? 7?, ??? ???????? BN ?????? ??? 9?? ???? ??? ???? ????, ?????? 2018? 7? 27? ???? ?? ‘2018? ???? ?? ??(PDP)’? ??? ??????. ?? ??? ??? ??, ‘2019? ???? ?? ??(PDP)’??? ???? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ???? ???????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? IT?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????.
???
??? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ?? ???? IT?? 2011?? ??? ‘IT ??(???? ?? ?? ? ??? ??? ???? ? ??)’? ??? ???? ?? ?? ??? ?????.
IT?? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?????. IT ??? ??? ??? ??? ????? ????, ?? ????? ????? ???? ???? ???? ???? ????. ??, ?? ??? ?? ??? ???? ??, ??? ???? ???? ?????.
IT ??? ?? ?? ?? ??? ‘??? ????’?? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ????? (?) ????, (?) ?? ?? ? ????, ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??, (?) ??, ?? ? ??? ?? ??? ?? ??, (?) ?? ??, (?) ?? ?? ? ??, (?) ?? ??, (?) ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?????.
IT ??? ?? ????? ?3? ?? ? ?? ????? ??? ?????.
???? ?? ??
???? ?? ??? ? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?????. ??, ? 2?? ????? ??? ?? ? ?????? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ???? ???? ?????.
???, ???? ??? ???? ????? ???? ???, ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????.
???? ?? ??? ‘????’? ‘?????’? ?????. ??? ??? ???? ‘????’? ????, ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ‘?????’? ?????.
?????? ? ??, ?? ? ??? ????, ???? ???? ??? ???? ???? ‘?????’? ?????. ‘??? ??’? ??? ????, ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? ??? ?? ?????? ‘?????’? ??? ????, ????? ???, ???, ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ??, ??? ? ? ??? ?????.
? 4?? ???, ????? ???, ???, ???? ???? ??? ????? ??? ? ????. ????? ???? ?? ??? ????? ????? ????, ???? ???? ???? ????? ???? ? ??? ????.
??, ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ? ??? ?? ??, ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??, ???, ??? ?? ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ? ?? ???? ???? ?? ??, ?? ? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ?????. ??? ?? ????? ??, ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ????.
2018? ???? ?? ??? ?? ?????? ????? ????? ?? ?? 1?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ? ??? ??? ???? ???, 2019? ?????? ?? ?? ‘??? ???’? ?? ?? ??? ??????. ??? ??? ???? ??? ???? ? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?????. ‘??? ???’??? ????? ?? ?? ?????? ???????. ??, ‘?? ????’? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?????, ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????????.
???? ?? ?????? ??? ‘????? ???’?? ??? ??? ??????. ?? ???? ??? ??, ??, ???, ??, ?? ? ??? ? ?? ???? ???? ???? ?????. ?? ??, ?? ??? ???, ??? ??? ???, ??? ? ???? ???, ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??, ????, ??, ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ??, ?? ????? ?? ???? ‘?? ?????’? ?? ? ?????.
?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???????. ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??, ??, ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ??, ???? ? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?????.
???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??, ??? ???? ???? ???? ??????? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ??? ????? IT?? 2011? ?? ??? ?? ??? ??? ????.
Legasis Partners
12A/09 13/F
Parinee Crescenzo,
G-Block BKC,
Bandra East, Mumbai 400051,
T: +91 22 3354 4000
E: mumbai@legasispartners.com
???
2012? ???? ?? ? ?? IT ???? ????? ????? ‘?????(??? ?10173?)’? ???????. ?? ?? ‘?? ???????(npc)’? ??????, ?????? ??? ?? ?? ??, ?? ? ????? ??? ??????.
2016? 9? 9??? ?? ?? ? ??(IRR)? ???????. ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???, ?? ??? ???? ?????.
???? DivinaLaw ?? ???
E: enrique.delacruz@divinalaw.com
??: ?????? ‘?? ??’?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ????, ??(??? ?? ??? ??) ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ???, ???????? 2018? 4? ? 120? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ? ????.
????? ????? ??? ?? ?????? ???? ???? ?????, ???????? “????? ????? ????? ??? ??? ???? ???????, ??? ??? ????? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ???? ?? ???”?? ??? ??? ?? ? ????. ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ??? ???, ?? ???? ??? ? ? ????.
マ???? DivinaLaw ??? ???
E: ian.deleon@divinalaw.com
?? ??: ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ?????, ?? ???, ??? ??, ??? ??? ??????. ???????(PIC)? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? 1?? ??? ??? ?? ??, ????? ????? ??? ?????.
?? ?? ???????? ???????? ??? ??? ??? 3?? ??? ??? ???? ??? ??????.
(1) ?? ??: ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?.
(2) ??? ??: ???????? ????? ???? ?3?? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??, ????? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ? ???? ???? ?.
???? DivinaLaw?? ?? ??
E: jayr.ipac@divinalaw.com
(3) ?? ??: ???????? ?3?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ? ???, ????? ?? ? ?? ??? ???? ?.
?? ???, ??? ????? ??? ??? ??(?: ????? ?? ? ??/??? ???)? ?? ??? ????? ????? ?????.
????? ??: ????? ??? ??? ?? ???????.
() ???? ??(?? ??? ?? ?? ? ?????? ??), (2) ??? ??, (3) (?? ???, ??? ??, ????? ?? ???? ????? ???? ?? ??) ??? ??, (4) ?? ??? ??? ???????? ??????? ??? ????? ?? ? ??? ??, (5) ???? ?? ??, (6) ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??, (7) ??? ??, (8) ???? ??? ??.
?? ??: ?? ??? ??, ???????? ???????(PIP)? ??? ?? ???????? ?? ?? ???? ???? ???.
(1) ?? 1,000?? ??? ????? ???? ??, (2) ??????? ? ???? ???? ?? 250?? ??, (3) ???? 250? ????, ????? ??? ????? ?? ??, (4) ???? 250? ????, ????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??.
?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????.
- ???? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??.
- ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ??.
- ???? ?? ???? ?? ?? ? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ??
- ????? ??? ? ?? ???, ???, ???? ?? ? ??, ??.
- ????? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ? ??, ??. ?? ?? ????? ?????? ?? ????? ??? ??? ? ???, ?????? ?? ? ??? ??, ???? ?? ??, ??? ????, ???? ??? ??? ? ??? ?.
- ??? ??? ?? ???????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??.
- ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??.
- ????? ??, ??? ???? ???, ?? ??? ???? ?? ??? ??. ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??.
??, ???? ???? ???? ???????? ?? ? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ?, ?? ???? ???? ???? ?? ?????? 72?? ??? ???????? ??? ? ?????? ?? ???? ? ??? ????.
?? ?? ??
?????? ??? ??, ???????? ‘5? ?? ??’?? 5?? ?????? ??????. ? ?????? ????? ? ???????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???, ?????? ??? ? ????.
-???? ?????(DPO) ??: ???? ?????? ??? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ?????. ???? ?????? ?? ?? ? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??? ??·???? ???, ???? ?? ??? ??, ??? ?? ??, ???? ??? ??? ?????. ?? ???????? ?????? ? ?? ??????. ???? ?????? ???? ????, ???? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???.
-???? ?? ??(PIA) ??: ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ?????. ?????? ????? ??? ?? ????? ???? ? ?? ??? ????? ???. ? ??? ??, (1) ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??, (2) ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??, (3) ?? ???? ?? ? ??, (4) ??? ?? ?? ??? ???? ???.
-???? ?? ????(PMP) ??: ???? ?? ????? ??? ?? ????, ?? ??, ??? ? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?????. ?? ????? ????? ???? ?? ??? ??, ????? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?????. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??, ?? ? ????? ???? ???? ???.
–???? ? ??? ?? ?? ??: ???? ?? ?????? ??? ?? ? ??? ??? ????? ???. ?? ?? ?? ????? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???.
(1) ???? ?? ??, (2) ??? ?? ??, (3) ??, (4) ?? ? ??, (5) ???? ??, (6) ?? ??, (7) ???? ?? ?? ??, (8) ??, (9) ?3? ??, (10) ??.
??, ????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???.
-???? ?? ??: ???? ?? ?, ?? ??? ???? ????? ???? ??, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ??, ?? ??, ??, ??? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ???.
DivinaLaw
8/F Pacific Star Bldg
Sen Gil Puyat Ave.
cor Makati Ave.,
Makati City Philippines
T: +632 8822 0808
E: info@divinalaw.com
??
??? ??? ????? ?? ???? ‘???????(PDPA)’??, 2015? 12? ?? ? 2016? 3? 15? ?? ???????. ? ???? ????? ?? ????? ??, ?? ? ??? ????, ?? ?? ????? ?? ?? ?? ? ??? ??????.
????? Lee and Li ???
T: +886 2 2763 8000 (ext. 2157)
E: jameshuang@leeandli.com
??? ???????? ??? ??? ??? ?????. ????? ??, ??, ??? ??, ??????(?? ???? ‘???’?? ??? ???? ??? ??) ??? ??? ???? ??? ??? ?????. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?????. ?? ?? ? ??? ?? ??? ????? ??, ?? ? ???? ???? ? ?? ??? ????.
?? ?? ??????? ??? ???? ?? ?? ??? ????. 2018? 7? 25???? ?? ???? ???????? ??? ?? ?? ??? ??? ???, ??? ???????(NDC)? ?? ???? ????. ??, ?? ??? ?? ???? ? ??? ?????? ???? ?? ? ??? ??? ?? ????.
??????? Lee and Li? ???
T: +886 2 2763 8000 (ext. 2205)
E: maggiehuang@leeandli.com
???? ? ??? ??
???????? ???, ????? ‘???? ??, ????, ??????, ????, ??, ??, ?? ??, ?? ??, ??, ??, ??, ?? ??, ??? ??, ???? ?? ??, ???? ??, ?? ??, ???, ?? ??, ?? ??? ??? ?? ? ?·????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??’? ?????.
???? ??, ?? ? ???, ???, ????, ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??, ?? ? ??? ?? ? ?? ??(?? ??)? ?????. ???, ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?????.
????? ??, ?? ? ?? ??: ? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?????. ??? ??? ????? ??, ??, ?? ? ??? ??? ???? ???.
????? Lee and Li ???
T: +886 2 2763 8000 (ext. 2215)
E: andrewmai@leeandli.com
(1) ?????? ??? ??? ??.
(?) ?? ??/??/?? ??? ??, (?) ?? ??/??/??? ??, (?) ??/??/??? ????? ??, (?) ????? ?? ??, ??, ?? ? ?? ??, (?) ???? ??? ?3?? ?? ????? ??(?? ??)? ?? ??? ??? ? ???, ????? ????? ???? ??? ? ? ????? ??? ??? ??? ??? ???.
(2) ????? ??/?? ?, ??? ??? ?? ? ?? 1?? ??.
(?) ????? ??/??? ?? ?? ??? ??? ??, (?) ????? ??? ?? ??, (?) ????? ????? ????? ??? ?? ?????, ??? ???? ?? ??? ??, (?) ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??, (?) ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ?, ????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????? ?, (?) ?? ??? ?? ??/??? ??? ??, (?) ????? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??, ?? (?) ??? ??/??? ?????? ??? ??? ??? ?? ??.
(3) ????? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ??? ?.
(?) ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??, (?) ?? ??? ?? ??? ??, (?) ????? ??, ??, ?? ? ??? ?? ???? ???? ?? ??, (?) ?3?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??, (?) ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ?, ????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????? ?, (?) ????? ??? ?? ??, (?) ???? ??? ????? ??? ???? ??.
??? ??? ??, ??, ?? ??: ??? ??? ????? ??, ??, ??? ????, ??? ??? ??? ?????.
- ??? ??? ???? ??
- ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?, ??? ??? ??, ??, ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?.
- ????? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??.
- ?? ??, ?? ??, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?, ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????? ?.
- ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?, ??? ??? ??, ??, ??? ?? ??? ?? ??? ????? ?.
- ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ????? ???? ??? ??. ?, ??? ??? ????? ?? ??? ?? ? ??.
????? ??
???? ??? ? 3?? ??, ????? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ? ??? ?????.
(1) ?? ????? ?? ?? ? ??? ??
(2) ?? ????? ???? ?? ??
(3) ?? ????? ?? ? ??? ??
(4) ?? ????? ??, ?? ? ??? ??? ??
(5) ?? ????? ??? ??
????? ?? ??
???? ??? ?21?? ??, ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????.
(1) ?? ?? ??? ??? ??, (2) ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ? ???? ??, (3) ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ? ??? ? ? ?? ??, (4) ?3???? ???? ??? ?? ???????? ?? ??? ???? ?? ??.
?, ????? ?? ??? ????? ????, ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????. ??, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ????. ?? ??, ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ?? ???? ????.
?? ??
?? ??? EU? GDPR ??? ???? ??? ??? ???? ??, ?? ??????? ??? ??? ?? ????. ???????? EU???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ???, ???? (?) ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??, (?) ????? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ????.
Lee and Li
8F, No. 555,
Sec 4, Zhongxiao E Rd,
Taipei, Taiwan
Tel: +886 2 2763 8000
Email: attorneys@leeandli.com
??
??? 2019? 5? 28? ‘2019? ???????(PDPA)’? ??????. ?? ??? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ????? ????? 2020? 5? 27?? ??? ?????. ??? ?? ??? ???? ?? ??, ????? ??, ??, ?? ??, ?? ?? ??? ?????.
??? Weerawong Chinnavat & Partners ???
T: +662 264 8000
E: Panuwat.c@weerawongcp.com
???????? ?? ?? ??? ?? ?? ???, ???? ?? ??, ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ???????? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ??? ?????? 1? ?? 2021? 5? 26??? ?? ????? ???.
???? ?? ?? ??: ???????? ‘?????????’? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ????? ????? ???. ?16?? ?? ?????????? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??, ?? ? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ????? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ????.
??, ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ‘??????? ???’? ????, ?? ???? ??? ????.
???????? ??: ???????? ???? ??? ?? ? ??, ??, ??? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ?? ???? 2?? ???? ?? ???? ???? ? ??? ????? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? 6??? ??? ? 500,000?(US$16,000) ?? ??? ?? ? ????. ?? ??? ???? ???, ?? 5???? ?? ???? ?????. ??, ?? ?????? ??? ?? ??? ?????.
??? Weerawong Chinnavat & Partners ??
T: +662 264 8000
E: Thaya.u@weerawongcp.com
?? ?? ? ??: ???????? ??? ????? ? ???? ?? ????? ??, ?? ? ??? ?????. ???, ??? ?? ? ??, ?? ??? ??, ????? ? ??, ?? ?? ???? ??? ??, ?? ??, ??, ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??, ???????? ??? ??, ??? ???? ???? ????.
???? ??: ???????? ?6?? ???, ????? ?·????? ????? ??? ???, ??? ??? ?????.
??? ???????? ????? ‘?? ????(? 24?)’? ‘??? ??(?26?)’? 2?? ???? ?????. ?? ????? ????? ??? ??? ??? ? ???, ??, ????, ???? ?? ?? ?????.
?? ??: ?? ???? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ??? ???? ???? ?? ???????? ????, ????? ????? ?? ?????? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ??????? ???? ????.
????? ?? ??: ?28?? ???, ?????? ????? ??? ???? ??, ?? ?????? ?????????? ??? ?? ?? ??(??)? ???? ??, ?? ????? ???? ?? ? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??(??)? ???? ???? ???.
???? ??? ??: ???????? ???????? ???? ?? ??? ???? ????, ???? ?? ????.
?37?? ?????? ?? ??? ???? ???, ?? ?? ? ?? ?? ??, ????? ?? ? ????????? ????? ?? ?? ?? ?????.
?40?? ?????? ??????, ?? ?? ??, ???? ?? ? ??????? ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ????.
???? ??? ??? ??: ? 24?? 27?? ???, ?????? ????? ?? ?? ????? ??? ? ????. ???, ??, ?? ??, ??, ?? ?? ? ?? ??? ??, ?????? ??? ??(?, ????? ??? ???? ?), ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?????.
????? ??? ?? ??: ???????? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ????. ?26?? 27?? ???, ??? ????? ????? ??? ??(???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??) ??? ??? ? ????. ?? ??, ??? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?????.
????: ?? ? ??? ?22?~24?? ?? ?? ??? ? ? ?? ????? ?? ??, ????? ???? ?? ??? ???? ??? ?20?? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ? ? ?? ????? ???? ? 10? ???? ??? ??? ?????.
?? ??: ? 23?? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ???.
- ???? ??? ??(?: ?? ? ??)
- ???? ?? ??
- ?????? ??(???)
- ????? ????? ???? ?? ??
- ????? ??? ? ?? ???? ??
- ???? ??
- ????? ??
- ??? ???? ?? ?? ??
????? ???: ? 35?? ?? ?????? ??? ????? ???, ???, ???? ????, ??? ??? ??? ?? ???.
???? ?? ? ??: ? 37? 3?? ?? ?????? ????? ?? ??? ????? ? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ? ??? ?? ?? ???? ???? ? ??? ???, ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????.
?? ???? ??: ?21?? ??, ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??, ?? ? ???? ??? ????, ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?????.
?? ??: ?37?? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ??, ??, ??, ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ????.
???? ?? ?? ??: ?37? 4?? ??, ?????? ????? ?? ?? ?????? 72?? ??? ????????? ???? ?? ???? ? ??? ????.
?????? ???: ????? ? ???? ????? ? ???? ??? ??? ?(??)? ????? ??? ??, ?????? ???(??)? ???? ???.
? 42?? ???, ?????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ?? ? ?? ?? ??? ???, ????? ??, ?? ? ??? ???? ?? ?? ?, ????????? ???? ???? ? ??? ????.
??? ??: ? 39?? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????.
(1) ??? ????, (2) ????? ?? ??, (3) ?????? ?? ??, (4) ????? ?? ??, (5) ???? ?? ??? ?? ??, (6) ????? ?? ??? ??? ????? ?? ? ?? ??, (7) ????? ?? ?? ? ?? ??, (8) ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??.
?? ??: ? 30?? ?? ????? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ? ????.
Weerawong Chinavat & Partners
22nd Floor, Mercury Tower
540 Ploenchit Road
Lumpini, Pathumwan
Bangkok 10330
T: +662 264 8000
E: info@weerawongcp.com
