???(成文法) ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??. ?? ?? ????? ??????(hysteresis; ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??) ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.
??? ????, ?? ??(case guidance) ???? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??. ????????? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ? ??.
?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???.
?? ????? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ??? ????(IP) ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????? ??.
?? ??
???
CCPIT ?? ? ???????
???
??????? 2005?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??. ?? 10? ?? ??????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????.
??, ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ??. ???????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ?? ? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??:
- ???????? ??? ?? ??
- ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???????? ?? ??? ??
- ?? ?? ? ????? ??? ?? ?? ? ?????? ?? ??? ??
- ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ??
??????? ??? ?? ??? ????? ?? ??, ???? ??? ???? ??. ???? ?? ???? ????1? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ????? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??.
IP ??
??? ??? IP ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???, ??? IP ??? ???? ??? ?? ?? 10? ?? ???. ???? ?? ? ?? ??? ??? ?, IP ??? ??? ??? ??? ????. ??? IP ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????, ?? ??? ? ????? ??? ???? ??? ??.
??, ??? ????? ????? IP ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ? ?? ???? ???? ‘?? ??’ ?? ??? ???? ??? ????? ??.
?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???. ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??.
IP ??? ??, ?????? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ???, ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?????, “??? ??”.
??? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.
?? ??? ???? ??????, ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ??. ?, ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???.
?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????.
??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??. ??? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ???(數値的) ??? ??? ? ??(等價) ??? ???? ????.
??? ??? ????? ??? ?? ?????? ????. ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??????, ?? ?? ???? ??? ????.
? ??? ??, ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ??? ????. ? ???? ??, ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ? ??. ?? ???????? ??? ??? ???? ?? ????.
?? ??
??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ???, ?? IP ????? ??? ???? ??, ???? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ???? ???, ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????.
??? ????, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??.
?? ???? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??, ?? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??? ? ??.
?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ? ? ??.
?? ????(類推論證)? ??? ? ??. ??? ??? ? ?? ??? ??, ?? ???? ?? ??(母數)? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?????. ??? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ???? ???.
??? ???? ?? ?? ??? ?????, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?????.
??? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????.
?? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???.
?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????. ??, “argumentum a maiore ad minus”???(?, ???? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?????? ????). ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
??
?? ?? ???? ?? ??? ????, ?? ??? ????, ?? ??? ????, ?? ??? ????, ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ??, ? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ??.
(??)
??? ??? IP ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???, ??? IP ??? ???? ??? ?? ?? 10? ?? ???.
CCPIT Patent and Trademark Law Office
10? ?????
?? ??? 100031
158 Fuxingmennei Street
??? ??:
??: +861066412345
???: mail@ccpit-patent.com.cn
????:
?? ?? ??
???, ??? ???
??? LexOrbis
??: +91 98 1116 1518
???: manisha@lexorbis.com
??? ????? ??????(FFL)? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ? ? ??? ????. ?? ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???, FFL ?? ??? ??? ????.
??? ???? ???? ???? ? ?? ??? ???? ?, ?? ???(IPO)? ??? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ???? 3 ? ??? ????? ??????? ???? ??? ??? ? ??? ??. ?? ???? IPO?? FFL? ?? ?? ???? ? ?? ???? ??? ? ??. 6? ??? IPO?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ?? IPO? ????? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ????.
?? ?? ? ??
?????? ??? ? ??? ????? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ? ?? ???? ????? ??? ??.
?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ??? ????. ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ? ??? ? ? ??. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ??? ???? ????? ??, ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??.
?? ??
??? ???
??? LexOrbis
??: + 91 97 1126 2818
???: joginder@lexorbis.com
??? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ???? ? ??? ??? ????? ? ?? ??? ? ?????, ????? ?????? 1? ??? ????.
? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????? 6??? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???, ????? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ????. ?? ??? ? ??? ??? ?? ?????? ? ?? ??? ???? ??. ? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???. ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???.
?? ??
??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ???? ????, ?? ??? ??? ??? ???? ??????? ????? ??, ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??.
?? ??? ???? ???? ??, ????? ???? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?????. ??, ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??. ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ??. ?? Boehringer v Controller of Patents DHC(2022) ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ????.
2023? 7?, ????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ??? ????. 2?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ????.
??? ??? ??? ?? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ? ? ?? ????.
???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??. Nippon A&L ? Controller of Patents(2022) ? Allergan ? the Controller of Patent (2022) ???? ?? ????? ?? ??? ???, ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?, ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?????? ? ??.
??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??.
?? ??? ??
?? ???? ?? ? ?? ?? ??? ? ???? ?? ? ??. ?? 8(1) ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???.
???? ??? ??????(PCT) ?? ?? ?? ????? ??? ??, ?? PCT ?? ??, ????, ??????, ??? ??? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? 6?? ??? ?? 3? ???? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? 6?? ??? ?? 3? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??.
?? 8(2)? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? IPO? ???? ??? ???.
?????? ?????????(World Intellectual Property Organization)? ??? ???? ?? ? ?? ???? ?? ???? ???? ????. ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ? ??.
?? ??? ?? ???(WORKING STATEMENT)
?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ? ??? ??? ??? ?????. ??? ?? 27? ? ?? ??? ?? ?/?? ???? ?? ??? “???? ??”? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ??.
?? ?? ?? ??? ?? ??? 3 ? 31 ??? 9 ? 30 ?? ?????? ?? ??? ?? (1 ??? 12 ?)?? ?? ?? (4 ??? 3 ?)? ?????. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ? ??.
? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ????.
?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ??. ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??. ?? ?? ????? SEP ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ????? ??? ??? ?? ??? ?????? ??.
????? ???
?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ???(IPAB)? ????. ?? ?? ?? ????? IPAB?? ??? ??? ???? ?? IP ?? ??? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ???? IP ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ????.
???? ?? ??? ????? ???? ?????? ??? IP ?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?? IP ??? ??? ?? ???? IP ??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???. ?? ??? IP ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ????.
709/710 Tolstoy House
15-17 Tolstoy Marg
New Delhi – 110 001, India
???:
??: +91 11 2371 6565
???l: mail@lexorbis.com
