|
?? |
? ??? ?? ??? ? ???? ???? ?? ???(?? ‘?? ???’ ?? ‘?? ???’)? ??? ???? ??? ????? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???????(APPI) ??? ?? ????? ??.
APPI? ??(域外) ??
APPI? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??. APPI? ?? ??? ??? ???? ???? (1) ??? ???? ??(?? “?? ??”)? ????? ????, (2) ??? ???? ?? ?/?? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ??(APPI ?171?).
‘???’? ?????? ?? ?????? ??? ???? ??. ‘??? ???? ??’?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???.
?? ??, ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? APPI? ?? ?? ??? ???? ???.
?? ? ?? ??
?? ???
Chuo Sogo Law Office
Tokyo
???: niizawa_j@clo.gr.jp
?? ??? ?? ??, ??? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ???? APPI? ??? ???. ????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ? ???, ??? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?????? ????? ????? ?? ??????, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??.
APPI? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?3??? ???? ??(?? “?? ? ?? ??”), ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??(?? “?? ??”, APPI ?28? 1? ? 2?)? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.
(1) ???? ?? ???? ??? ??? ????.
(i) ?? ??? ??: ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ? ?? ???? ? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??(?: ‘??’? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ???? ??).
(ii) ??? ???? ?? ???? ?? ??: ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ???. ??? ?????????(PPC)? ?? ???(https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/)? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ? ??. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ? ???.
(iii) ????? ??? ?? ?3?? ??? ?? ??: ?? ???? OECD ???? ?? ?????? 8?? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ? ??? ???? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?????, ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?????.
(2) “??”? ??. EU? ??? APPI ?28?? ‘??’ ???? ????, APPI? ???? ?? ? ??? ???? ????. APPI? ????? ?? ?3??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????(?27? 1?), ?? ??? ??? ???? ??.
(3) “?3?”? ??. ??? ??? ?? ?? ???? APPI ?28?? “?3?” ???? ????. ????? ????, ??? ?3?? ?? ??? APPI? ???? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?3?? APEC(???????????)? ?? ? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????.
??? ?3?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?3? ? ??? ??? ????? ???? ??(APPI ?28? 3?). ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????, ?? ?? ????? ??? ??? ? ? ??. ??? ‘??? ??’? ??? ?? ??? ????? ??.
(4) ?? ? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ?? PPC? ?? ??? ?????, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??(APPI ?148?). ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ??? 1? ??? ?? ?? 100? ?(6,700??) ??? ??? ??? ? ??, ??? ??? ??? ????? ?? 1? ?(? 670? ??)? ??? ??? ? ??(APPI ?178? ? ?184? 1? 1?).
?? ?? ?? ??
?? ???
Chuo Sogo Law Office Tokyo
???: kashibuchi_y@clo.gr.jp
???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??, ?? ?? ??? ??(?? “????”), ???? ??? ?? ??? PPC? ?? ???? ???? ??(APPI ?26?).
(1) ??? ?? ??, PPC? ‘??? ??’ ?? ???? ???? ???? ??.
(i) ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????(???? ??, ??, ??? ??, ?? ? ?? ??(APPI ?2? 3? ??)? ???? ?? ???? ????)? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??.
(ii) ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??.
(iii) ?3? ?? ? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? ??.
(iv) ?? ?? ?? ??? ??? 1,000? ??? ????? ??? ?? ??.
(2) ‘??? ??’ ?? ??? ?? PPC ?? ? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??. ???(?? ??)?? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ????. ??? ???(????)?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ???(????)? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????.
(3) PPC? ???? ???? ?? ??? ????.
(i) ?? ?? ? 3~5? ??? ??? ?? ???(??? ??? ??? ????).
(ii) ?? ?? ? 30? ??? (??? ??? ?? ?? 60? ???) ???? ?? ???(???? ??? ??, ??? ????? ??, ‘??? ??’ ?? ??? ?, ??? ??, 2? ??? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ??, ??(公的) ?? ??, ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ????).
(iii) ???? ????? ??? ?? ??? ??? PPC? ??? ?? ??()? ????. ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??.
(4) ‘??? ??’ ?? ???? ???? ??:
(i) ??? ?? ??? ??? ??? ? ??. ???, ? ??? ???? ???? ??.
(ii) ???? ??? ??, ??? ???? ??, ??? ??, 2? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ????? ??.
(iii) ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??????, ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??.
(5) PPC? ???? ??? ?? (??? ??) ‘??? ??’ ?? ???? ???? ??? ?? ??? “?? ? ?? ??” ?? (4)??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??.
?????, ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ?? APPI? ???? ?? ??? ?? ????? ?????, ?? ? ?? ??? ????? ???? ???? APPI ?? ??? ???? ????? ?? ?????.
CHUO SOGO LAW OFFICE, P.C.
Hibiya Kokusai Building, 18th floor
2-2-3, Uchisaiwaicho, Chiyoda-ku
Tokyo, 100-0011, Japan
??: +81-3-3539-1877
??: +81-3-3539-1878
