????? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????(AOTES)? ????. ? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ???? ?? ?????? ????.
AOTES? 2026? 5? 4? ?????, ??? 2025? 10? ??? ?? ??? ??(CSP)? ??? ? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? AOTES ??? ???.
AOTES? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ? ??? ??? ???? ? ??. ?? ???? ???? ???? ? 3?? 1? ?????? ????? ?? ??? ???.
? ?????? AOTES? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????.
???? ?? ??? ?? ??

Associate director
Helmsman
(1) ?? ??. ??? “??? ??” ?? “??? ??? ??”? ??? ??? ????, ?? ? ???? ‘????’? ???? ????.
“??? ??”? ??? ?? ????. “(i) ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???, (ii) ??·??·??? ??, ????? ?? ?? ??, ?? ?? ???(?? ??? ??)? ??? ???? ???? ??? ??, ?? ?? ?? ??”. ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??.
“????”? ?? ???? ??? ??? ????, ????? ?? ????? ???, ????? ?? ??·???·?? ? ?? ??? ?? ????.
(2) ???? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??. “? ???? ?? ??? ?????? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??·??? ? ??? ??, ??? ?? ??? ???? ??? ????, ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??”.
?? ??? ??? “?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??” ? ???? ??.
(3) ?? ? ??? ??. AOTES? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???? ?? ??? ????? ??. ?? ????? ?? ? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ??, ?? ?? ??, ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ??.
AOTES? ?? ??

??? ?? ???
Helmsman
AOTES? ????? ?? ? ??? ???? ????? ?? ? ? ??. ??? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?????, ???? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??.
??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
?? AOTES? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ????.
?? AOTES? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ????? ??, ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ???? ???. ??? AOTES? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??.
?? ????? ????? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??. ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???, ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???.
Peter HUANG? ????? ??? Helmsman? Associate director??, Ahmad NOORFAHMY? ??? ?? ????

21A, Duxton Hill
Singapore 089604
???:
??: +65 6816 6660
???: peter.huang@helmsmanlaw.com
???: ahmad.noorfahmy@helmsmanlaw.com





















