???? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ?????. ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ???, ??? ?? ??? ??? ? ??. ??, ?? ????? ??? ??? ???? ??? ???????(UCPA)? ??? ? ??.
?????? ?? ??? ?? ??? ???? ??, ? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ?? ???? ? ?? ??? ?? ??? ????.
??

??? (?? ? ?? ??? ???)
Chuo Sogo LPC
???
??: +81 6 6676 8839
???: akasaki_y@clo.gr.jp
?? ??? ???, ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ????(?197?), ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??(?198?). ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ???? ???? ???.
?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ????.
???
‘???’??? ???? ?? ? ?? ????? ???, ??????? ???? ??? ????? ???? ‘?? ???’? ????. ??? ???? ??? ?? ?????? ???, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??.
??? ??
???? ??? ?? ??? ?? ????, ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?????? ??? ?? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ????? ???? ???? ???.
A bribe
??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????.
??? ?????? ??, ????? ??? ? ?? ??? ???? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???.
?????, ???? ??? ???? ? ? ? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ???, ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???. ??? ????, ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ? ??.
?? ??, ???? ???? ???? ??? ???? ? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???.
??, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??. ???, ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ???.
?? ???
???? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ???. ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????.
UCPA? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ??(UCPA ?18? ? ?21?).
?? ???? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ? ? ??(UCPA ?22?).
?? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ???.
?? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ?? 10?? ??? ?? ?? 3000??(? 19? ??)? ??, ?? ? ? ?? ??? ?? ?? ? ??.
2024? UCPA ???? ?? ??? ? ??? ??? ??, ??? ?? 10??(? 640? ??)? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??.
?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ????? ??? ???? ??, ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? UCPA? ??? ????.
2024? UCPA ?? ???? ?? ? ???? ?? ????? ??? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??(UCPA ?21?).
?? ??? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??????, ?? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ? ? ??.
?? ??

?? ??? (?? ???)
Chuo Sogo LPC
???
??: +81 6 6676 8839
???: tanaka_k@clo.gr.jp
?? ??? ?? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??.
????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???, ????? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???, ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??.
??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.
????? “?? ??? ???? ????, ? ??? ???? ??? ???”?? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ??, ??? ??? ??, ?? ??, ???? ?? ?? ?? ???? ??.
??, ‘?? ???’? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????.
????? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???? ???. ???? ????, ???? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ????.
?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?????, ?? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???.
?? ??? ??? UCPA? ??? ????, ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ????, ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ????.
?? ??
? ????? ?????? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????, ?????? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ? ? ???.

Osaka Dojimahama Tower 15th Floor, 1-1-27
Dojimahama, Kita-ku, Osaka, 530-0004 Japan
??: +81 6 6676 8834
??: +81 6 6676 8839





















