?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ? ??????. ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ????.
??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?, ?? ??? ?? ??? 2.3%? ?? ???? ??????? ???? ????.
??? ?? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ???? 13? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??????. 2023? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??? 10.2%, ??? ????? ?? ??? ? ?? ??? 18% ??? ????.
7?? ??? 2022?? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ????????(OECD)? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????.
??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?????.
???? ????? ?? ??? 5?? ?? ??? ??? 2? 2?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ????????.
???? ??? ?? ???? ???? ??????? ???? ??? ???? ??? 9??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??????. ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ????? ? 60? ???? ??? ??? ?? 40? ??? ??? ??? ????.
?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ?? ? ??? ??? ? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ???? ???? ????.
?? ???? ??? ??, Asia Business Law Journal? ???? ?? ?? ??? ??? 100?? ?? A-List? ?????. A-List? ????? ??? ??, ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????, ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???????. A-List? ???? ?? ???? ?????, ??? ???? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ????.
Asia Business Law Journal? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ?????.
Strong foothold
??? ????? ??? ??? ?????, ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??????. ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????.
???? ??? ?????? ??? ??????? ??? ??? ??? ????? ??·?? ?? Ky?ni Korea? ??? compliance manager? ??? ?????.
Ky?ni? ??? ???? “???? ?? ???? ??? ?? ? ???? ????, ??? ???? ??? ???.”?? ????. “??? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??????. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?????.”
?? ?? ??? ??? ?? ?? ? ???? ?? ???? “??? ??? ?? ??? ? ? ?”?? ??? ????. “?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?????.”
?? ?? ????? ???? ??? ??? ??????? ????? ??? ???????? “?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??”??? ?? ??? ?????.
????? ??? ?????? “??? ???? ???? ? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ????.”?? ????.
KG???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ? ???? ?????.
“??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?????,”?? ??? ???? ????. “?? ???? ??? ??? ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?????.”
SK ????? ??? ?????? ??? ?? ?????.
SK????? ??? ??? “??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??????.”?? ????.
Beyond borders
??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??????? ??????. ???, ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ????? ??? ? ????? ????.
?? ?? Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan? James Baker ???? ?? ????????? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??? Sam Kim (??) ?? ??? ???? ?????.
Baker? “Sam? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ? ????”?? ????. “?? ???? ?? Sam? ?? ?? ? ????? ??? ????.”
Sam Kim ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???????? “??? ?? ??? ??”??? ??? ?????.
“?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ????,”?? ?? ?????? ????. “Sam Kim ?????? ????? ?? ? ? ?? ‘??????’ ??? ?????? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???.”
?? ?? ?? Zhong Lun? Kerry Kaltenbach ????, ?? ??? ??? Kurt Gerstner? “Dentons Lee? ?? ??? ?? ??”?? ?????.
“Kurt? ??? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ?? ???? ?????,”?? Kaltenbach? ????. “?? ??? ??, ???? ?? ???, ?? ?? ??? ??? ? ? ????.”
Gerstner? ?? LA ?? Tucker Ellis? ???? Brian Brookey??? ?? ??? ?? ??? ?? Gerstner? “??? ??? ???? ????” ????? ?????.
“?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ?????,”?? Brookey? ????.
Glass ceiling smasher
?? 10??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ????.
???? ????, ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ??????. ??? ????? ??? ??? 2019?? ?? ???? ?? ?? ??? 27.8%? ????? ? ??? ????? ???? ????.
???? ??? ??? (Claudia Hong) ???????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ? ?????. ? ???????? ???? ?? ???? ???? ?? Neuron Mobility? general counsel? Stephen Farmer? ??? ?????.
“Claudia? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ? ?? ?????,”?? Farmer? ????. “??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ?? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?????.”
???? ??? ? ???????? ?? ??? ??? Twitter? ?? ? ?? ?? director ? associate general counsel? Arshad Karim?? ?? ??? ?????. “Claudia? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ?????,”?? Karim? ????.
??? ? ??? ?? ???? ?·? ?????? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? Pfizer? ?? ?? ?? ?? Shahan Islam? ??? ?????.
“?? ??? ?? ? ? ?? ??? ????, ?? ???? ??? ??, ??? ??? ? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??????,”?? lslam? ????. “??? ??? ???? ?? ??? ?? ??????.”
?? ??? A-List ?? ?·? ?????? ????·?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???, ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???, ???? ??? ??? ???????, ??? Shearmen & Sterling? ???? ?? ? ?? ?? ??? (Anna Chung) ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?????.
Compiling the A-List
A-List? Asia Business Law Journal? ??? ???? ??? ??? ???????. ??? Top 100 ???? ???? ??, Asia Business Law Journal? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?????, ??? ???? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?????, ??? ?? ??? ?? ? ??? ??, ?? ?? ? ??? ????? ??????.
Baker Donelson, Bird Marella, Central Corporation, Citibank, Eland, Epiq Global, Essencore, Franklin Templeton, Hanwha Group, Herbert Smith Freehills, HK inno.N, Hogan Lovells, Homburger, Hyosung Heavy Industries, Hyundai Department Store, Hyundai Engineering & Construction, Hyundai Motor Company, IDEXX Laboratories, Indochine Counsel, Johnson Controls Korea, Kakao Entertainment, KG Chemical, the Korea Investment Corporation, Ky?ni Korea, LG Chem, LG Electronics, Lotte Global Restaurant Service, Macquarie, Neuron Mobility, Pfizer, POSCO, Proskauer Rose, Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan, Sampyo Group, Samsung C&T Corporation, Samsung Electronics, Samsung SDI, Siemens Energy, SK On, SK Biopharmaceuticals, Thynne + Macartney, Tucker Ellis, Twitter Japan, Woori Bank, Zhong Lun Law Firm ? ??? ?? ? ???? ??? ?????, ?? ??? Asia Business Law Journal? ???? ??? ?? ??? ???????.
?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? Asia Business Law Journal ???? ?? 30? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????, ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????? ??????.
A-List? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ? ???, ??? ? ???? ?? ? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???????.
A-List? ?? ? ??? Asia Business Law Journal? ???? ????? ??????. ?, ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?????? Asia Business Law Journal? ?? ??? ??? ??? ????? ????.
