????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ‘? ?? ??’? ??? ????
?? ????? ????? ‘?? ??? ??? ? ??? ??? ? (Jaya Sudhir Jayaram v Nautical Supreme & Ors) ??’? ?? ????? ??? ??????. ????? ?? ??? ?3?? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ? ? ??? ?? ? (Keet Gerald Francis Noel John v Mahdi Noor & Ors) ??’? ?? ??? ???? ?? ????? ??????.
?? ?? ??? ?3?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????, ?? ???? ?? ??? ???????. ????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?????. ‘??? ????? ??? ?????’? ??? ??? ??? 1953? ??? ?? ??? ?? UNCITRAL ?????? ??? ?? 2005? ??? ?? ???? ??? ?? ????, ?? ????? ‘??? ?? ???? ? ??? ??? (Press Metal Sarawak v Etiqa Takaful) ??’?? ??? ???? ?????.
?? ??
?? ??? ?? ??? ???(?? “???”)? ??? ???(?? “NSSB”)? ???? ??(?? “AMSB”), ???? ?? ? ???(?? “NTT”)? ??? ??? ???????. ? ???? ???? ??? NTT? NSSB, AMSB?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ????.
????? ???? ????? ??? (Cheah Teh & Su? ?? ??? ???)
??: +603 6203 6918
???: Su@ctslawyers.com.my
??? NSSB? AMSB? ?? ?? ??? NTT? ??? 2:8? ?? ???? ?????. ? ?? ? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?3??? ??? ??? ? ??? ??? ?????.
??? AMSB? NSSB? ?? ?? ??? ??? NTT ??? 10%? ?? ??? ?3??? ?? ???? ?3?? ????? ??????. ?? ?? NSSB? ?? ??? ??? ???, AMSB? ??? NTT ??? ?? ??? ??? ??? ??????. NSSB? ?? ???? ??? AMSB? NTT? ??? ?? ??? ??????.
???? ?? ?? ??? ?? ??? ???, ???? ??? ???? ?? ?? ??????. ??? ? 10?? ?? ?? ??? ??? ?? ?, ???? ???????? ?? ?? ??? ??????. ?? ????? ?? ??? ?????, ????? ?? ?? ??? ????.
????? ??? ??, ???? ??? ???? ??? ????? NSSB? ??? ?? ??? ??????, ?? ??? ?? ?? NSSB? AMSB ?? ??? ?? ??? ?? ???????.
?, ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ??? NSSB? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?????, ????? ???? ???? ??? ?????.
?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??
?? ?? ??? ????? ?3?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?3??? ?? ??? ???? ???. ????? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ???, ???????? ?? ??? ???? ????.
??? ????? ??? ??? ???? ??????. ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?????, ????? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?????.
??? ??? ??
????? ???? ?? ?? ??? ??????? ??? ???? ???? ????? ??? ??????. ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ? 10??? ?? ???? ?? ??? ?? 2?? ?? ????? ?? ?? ??? ? ?? ?????? ??? ??????. ????? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ??????, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ??? ???? ????.
NSSB? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????? ????, ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????, “??? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ????”? ?????. ????? ??? ???? ?? ??? ??????, ?? ?? ???? ?????.
??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ? ? ????.
?? ??? ??
????? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ??????, ?? ???? ?8?? ?10?? ???? ??? ??????.
1948?? 1967? ???? ?17? A?? ?? ??? ??? ?, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ????.
??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ????, ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ????. ????? ??? ???? ????? ??? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ? ???? ??? ???? ?????.
?? ??? ?? ?? ? ?? 3.5?? ??, ????? ‘1974? ??, ?? ? ???’? ?70? A?? ???? ??, ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ? ??? ?? “?? ??? ?? ??? ??”? ???? ??? ??? ?????. ??? ??? ?? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ? ???? ???? ??? ???? ?? ??????.
??????, ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ?????.
?? ??? ??? ??
????? ??? ??? ?? ?, ‘?? ?? ? ? ???? (Bina Jati v Sum-Projects (Brothers) ??’? ‘??? ???? ? ??? ????? ? (Chase Perdana v Pekeliling Triangle & Anor) ??’? ??? ??????. ?????? ?? ??? ?? 2005? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ? ? ?? ????. UNCITRAL ?????? ??? ? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ???? ????.
???? ?? ??? ???
????? ?? ??? ?? ??? ???? ‘J ????? ?? ? ?? ?? ???? ????? (J Jarvis & Sons v Blue Circle Dartford Estates) ??’? ??? ??????.
???? ?? ??? “?? ??? ?? ????? ???? ???? ???, ??? ???? ?? ?????, ?????, ??????, ??? ???? ???? ???? ??”? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ? ????.
?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ????? ??, ???? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??????.
????? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??????, ???? ????? ???? ?? ??? ?3??? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??????.
??? ?? ??? ?????. ????? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???????. ?? ?? ??? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ? ????.
????? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?3????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ???.
??
??? ??? ?? ????? ??? UNCITRAL ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???, ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ????? ? ????.
Cheah Teh & Su
L-3-1, No. 2 Jalan Solaris
Solaris Mont’ Kiara
50480 Kuala Lumpur
?? : +603 6203 6918
?? : +603 6203 6928
???: litigation@ctslawyers.com.my
