泰乐信律师事务所英国业务将退出瑞士联盟（Swiss verein）架构，与近期撤出中国的美资所温斯顿律师事务所合并成立新律所Winston Taylor；而泰乐信中国业务则将继续留在现有联盟体系内，包括上海代表处、北京IP代理机构，以及计划于2026年新设的深圳代表处。
泰乐信德国管理合伙人及全球联席主席 Oliver Bertram 告诉《商法》，深圳代表处预计在2026年上半年开业。“泰乐信将在国际法律市场保持强势地位，其中当然包括中国业务，”Bertram 说，“全面维护并进一步发展我们与中国的长期关系和承诺，是我们战略愿景的关键。”
根据两家律所的新闻稿，合并将于2026年5月生效，新成立的Winston Taylor将拥有包括伦敦总部在内的20家横跨大西洋两岸的办公室，包括1400余名律师，业务覆盖美国、英国、欧洲、拉丁美洲及中东地区。
此次合并后，泰乐信在英国、荷兰和比利时的办公室将退出联盟，而新Winston Taylor 将与泰乐信其他法域的办公室保持业务合作与客户转介关系。
新所将由温斯顿现任主席Steve D’Amore带领，欧洲、中东业务则由泰乐信英国管理合伙人Shane Gleghorn负责管理。
今年以来，泰乐信已对中国业务进行了多项缩减。2025年3月，该律所关闭了于2008年设立的北京代表处，保留北京泰仑知识产权作为其商标和知识产权代理机构运营，同时宣布了设立新设深圳代表处的计划。11月，泰乐信结束了与香港办公室的合作关系，后者现以陈浩铭律师事务所的名义独立运营。
与此同时，温斯顿也逐步退出亚洲市场。该所于2025年3月关闭了上海代表处，标志其最后一家亚洲代表处的运营结束。此前，温斯顿已分别于2017年和2024年关闭了北京代表处与香港办公室。
