??? ?? ? ??? ?? ??
??? ?? ??? ????? ? ??, ???? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ????, ???? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??.
???? ???-???? ??? ???? ?? ??? ?????, ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??.
??, ?? ??? ???? ??? ????? ???, 2023? ??? ?? ??? ???(DPDPA)? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.
? ?????? ??? ???? ?? ????? ? ?? ??? ??? ??? ????:
- ??????? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??;
- ???? ?? ???(IW) ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ??; ???
- ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? DPDPA? ??.
? ??

??? ???
AZB & Partners
Delhi
??: +91 9811090647
???: rachit.bahl@azbpartners.com
??? ??? ???? ????, ?? ???? ‘? ???’? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??.
???? ????? NITI Aayog? 2022? ??? ‘含羞草社区 Booming Gig and Platform Economy’? ???, ??? ? ???? 2029-30??? 2350???? ??? ??? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ?? ? ??? ?? ??, ??? ?? ??, ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??.
?? ???? ??? ????? ?? ??? ????? ? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??.
?? ???? 2020? ??? ?????(COSS)? ? ???? ?? ???? ??, ??? ?? ??, ?? ? ?? ??, ?? ? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ????? ????. COSS?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ????.
? ???? ????? ?????? ? ???? ??? ?? ??? ????. ?, 2023? ??? ???? ??? ?? ? ??? (?? ? ??) ?? 2024? ??? ????? ? ??? (?? ?? ? ??) ?? ???.
? ??? ????? ??? ????: ? ???? ??? ?; ?? ?? ??? ??? ?; ??? ?? ??? ??? ?; ?? ??? ??? ?; ? ???? ??? ??? ??? ?; ?? ??, ?? ? ?? ???? ???? ??? ?; ? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?.
??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ????, ?? ??? ?????, ??? ?? ?? ???? ???, ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ? ?? ??? ???? ????.
?????, ? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???, ?? ????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???.
?? ???? ?? ?? ??

???
AZB & Partners
Delhi
??: +91 9999069064
???: jatinder.singh@azbpartners.com
??? ?? ???? 1952? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?(EPF ?)? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??(PF) ???? ????? ???? ??. ??? PF ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??, ??? ???? ??? ???? (??? ??) ??? ? ??.
Stone Hill Education Foundation and others v The Union of India ??? ?? 2024? 4? 25? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ?? EPF ?? ?? ??? 1952? ?? ?? ?? ??(EPF ??)? 1995? ?? ?? ??(EPS ??)? ?? ???? ?? ???(IWs)? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????.
? ???? ????? ????? ?? ?? ??? EPF ?? 83?? EPS ?? 43A?(?? ??)? ?????. ???, ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????? EPF ?? ?? ??? ???? ???? ????.
?? EPF ?? ? ?? 15000??(? 178??)? ?? ???? ??? ????? ?????, ????? ?? ? ?? ??? ?? IWs?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ????.

?? ???
AZB & Partners
Delhi
??: +91 7888196816
???: shruti.agrawal@azbpartners.com
??, ??? EPF ??? EPS ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????.
??? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ????, ??? ? ??? ????? ?? ??? ?? ‘???? ??’? ??? ???? ???? ????, ??? ???? ????? ????.
??? ??? IW ??? ???, ???? ?? ?? ?-IW ???? ???? ??? ???? IW? ?? PF ???? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??. ??, IW? PF ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???, EPF ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????.
??? ? ??? IW? ?? ?? ??? PF ???? ?? ??? ???, ? ??? ? ?? ??????? ????? ?? ??? ? ?? ??? ??? IW ??? ??? ??? ?? ??? ????.
??, ??? PF ?? ??? ??? ?? ?? ??(EPFO)? ?? IW ??? ?? ??? ?????, ???? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? EPFO ???? ????? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???. EPFO? ????? ???? ??? ???? ???? ? ?? ??.
??? ????? ?? ??
2023? 8? 11?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???(DPDPA)? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ????. ???? 2000? ??? ????? ? 2011? ??? ????(??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??) ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
?? ?? ???? ???? ????, ?? ??, ?? ?? ? ?? ?? ? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??, DPDPA? ?? ???? ???? ?? ? ?? ?? ??, ? ??? ??? ??? ????.
??, ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??. ??? ???? ‘??? ??’ ??? ?? ?? ???? ????? ??, ??? ?? ??? ??? ??.
?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? DPDPA? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????.
???, DPDPA? ????? ?? ??? ?? ? ? ???? ????, ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ? ?? ????? ????.
?????, DPDPA? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ? ??? ?? ?? ?? ??? ????.
?? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???, DPDPA? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??.

AZB House, A-8, Sector 4,
Noida – 201301, National Capital Region, India
??: +91 120 417 9999; +91 120 692 3700
??, ??? ?? ???? ?? ?? ??
??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????.
? ?????? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.
?? ??

??? ???(?? ? ?? ???)
Chuo Sogo LPC
Osaka
??: +81 6 6676 8839
???: akasaki_y@clo.gr.jp
?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??, ??? ??? ? ?? ??? ???? ??:
- ??? ???? 30? ? ?? ?? ?? ?? 30?? ??? ???? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??; ???
- ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ??? ???? ??(????? ?16?).
? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ?? ?????? ????? ???? ??? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????.
?????, ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ????:
- ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??;
- ?? ??? ??? ?? ??(Syugyo-Kisoku)? ??? ?? ?? ??? ????? ??;
- ???? ??? ??? ????? ??.
?? ???? ?? ?? ??(PIP)? ??? ? ???, PIP?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??. ??? PIP? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ??.
??? ???? ??? ?? PIP? ???, ??? ?? ? PIP? ??? ?? ???? ??.
?? ??

??? ???(??)
Chuo Sogo LPC
Kyoto
??: +81 75 257 7411
???: osawa_t@clo.gr.jp
?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??.
?? ??? ?? ??? ? ?????, ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????.
?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ????:
- ?? ??? ???;
- ??? ??? ?? ??;
- ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ???? ??; ?
- ???? ??? ??? ??? ??? ??.
?? ? ??? ??? ???? ??? ?, ?? ??? ????? ????? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ? ??.
????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ?? ?????? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???, ?? ?? ???? ??.
?? ??

?? ???(??)
Chuo Sogo LPC
Osaka
??: +81 6 6676 8839
???: kawano_d@clo.gr.jp
?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??.
??, ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?????.
?? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ????? ????? ??(????? ?15?). ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????.
??, ?? ??? ????? ???? ??? ???, ?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??.
??? ??
??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??.
????? ??? ?? ?? ? ????, ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ?? ????(????? ?17? ?1?).
??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???, ‘???? ??’? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? ‘?????? ???? ??, ?? ??? ???? ????? ???? ??’?? ? ??? ??? ????.
??? ????? ?? ?? ? ?????, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ? ??? ??.
2024? 4??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ??, 5? ?? ????? ??? ??? ‘????’??? ?? ??, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???.
?????, ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?????? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??.
?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???, ??? ?????? ??????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????.
‘????? ??? ??’(????? ?19? ?1?) ??? ??? ?? ??? ???? ??:
- ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??;
- ??? ??? ????? ???? ??? ??; ?
- ?? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ????.
??, ‘??? ?? ???? ??’(????? ?19? ?2?)? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????, ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????.
?? ??
?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????. ??(?? ?? ??)? ??? ??? ??, ???? ?? ??? ???? ??, ?? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.
??, 2024? 4??? ???? ?? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??.
??? ??? ??? ?, ???? ?? ???? ??? ???? ?? ????. ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ???.

Osaka Dojimahama Tower 15th Floor, 1-1-27
Dojimahama, Kita-ku, Osaka, 530-0004 Japan
??: +81 6 6676 8834
??: +81 6 6676 8839



















